Очень просто, главное - все сделать по инструкции
Владелец заходит вот туда где красным я нарисовал, жмакает Stream with... (трансляция через... :)
ТОЛЬКО ПОСЛЕ НАЧАЛА СТРИМА С vMix ВЫ ЖМАКАЕТЕ В ТЕЛЕГЕ START STREAMING.
Рекомендуется отдавать туда 2,5-4 мбит поток в h264. Качество стримов в телеге пока не очень, как и всякие аналитики и проч, но стримтиь уже можно. Звук плоский, картинка пиксельная, но наверное разработчики будут улучшать эту тему.
Записать стрим можно средсвами самой телеги, но лучше писать vMix-ом. Ибо телеграм дико жмёт видео и там просто жесть качество.